martes, 25 de enero de 2011

Equivocarse 错 cuò

Es muy fácil equivocarse
Todos nos hemos equivocado alguna vez
Dile que mañana no se equivoque.
Te equivocaste.
Te prometo que no me equivocaré más
Todos nos equivocamos.
Como te equivoques se enfadará
Seguro que se equivocarán.
Les dije que no se equivocaran


... Con esto y poco más ya podemos volver loco a cualquiera que quiera aprender español.
Por lo menos a muchos chinos les cuesta un montón, entre la largura de la palabras y los cambios en la persona y tiempo de los verbos ...
Nosotros sólo tenemos que aprender a añadir


 guò

 了lē

Cualquier verbo cambia a pasado añadiendo al final estas palabras.
Y cualquier verbo pasa a tiempo futuro añadiendo antes del verbo


huì


Quedaría así :

 错了

会错

¿Si o no?

No hay comentarios: