jueves, 10 de febrero de 2011

Coleccionar 收藏 shōu cáng

Esta palabra se usa para decir colecciones en general, como por ejemplo: ayer vi un reportaje de un hombre que tiene una colección de botellas de gaseosa, una pareja tiene una colección de dedales, miles de ellos, y vi que pagaban 1500 € por una locomotora de un trenecito para una colección de cientos de trenecitos. Para todas esas colecciones se usa

收藏shōu cáng

Pero no se usa para cualquier colección. colección de sellos es.

集邮jí yóu

O colección de libros es:

文库wén kù

Esta colección que empieza ¿ como se dirá?

2 comentarios:

Yván dijo...

Podría llamarse:
Kò shês

Bego 爱芬 dijo...

jajaja
tambien ká lòs
jajaja